موجة استوائية بالانجليزي

• tropical wave

• موجة    n. wave, billow, s ...
• موجة تائية    t-wave
• هازجة استوائية    tropical parula

أمثلة

1. A weak tropical wave moved through the Lesser Antilles on October 9.
   انتقلت موجة استوائية ضعيفة خلال الأنتيل الصغرى يوم 9 أكتوبر.
2. A tropical wave exited Africa on September 1, and after initial development became disorganized.
   و خرجت موجة استوائية من أفريقيا في اليوم الأول من سبتمبر، مما جعل التطوير الأولى مضطرب.
3. The National Hurricane Center (NHC) began monitoring a tropical wave over western Africa on August 26.
   بدأ مركز الأعاصير الوطني في الولايات المتحدة بمراقبة موجة استوائية فوق الساحل الغربي لأفريقيا يوم 26 أغسطس.
4. The fourth named storm of the season, Daniel originated on July 16 from a tropical wave off the coast of Mexico.
   العاصفة الرابعة في هذا الموسم ، دانيال نشأ في 16 يوليو من موجة استوائية قبالة سواحل المكسيك.
5. Upon entering the Caribbean Sea, Harvey began to weaken due to moderate wind shear, and degenerated into a tropical wave north of Colombia, late on August 19.
   عند دخوله البحر الكاريبي، بدأ هارفي يضعف بسبب الرياح المعتدلة وتحول إلى موجة استوائية شمال كولومبيا في يوم 19 آب.